Mostrando entradas con la etiqueta Harisi. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Harisi. Mostrar todas las entradas

Harisi

  


This is a cake of Syrian origin that is made with couscous (or wheat semolina, as you prefer to call it).


INGREDIENTS :

  • 2 cups of couscous (400 ml)
  • 1 cup of unsalted butter (200 ml)
  • 1 cup of yogurt (200 ml)
  • Half a cup of sugar
  • Two tablespoons of chemical yeast 
  • A pinch of salt
  • Tahini, sesame paste (optional)
  • Toasted almonds
  • Syrup (water, sugar and a few drops of lemon juice)

First we are going to make the syrup. In a saucepan with a glass of water add two tablespoons of sugar over low heat. We dissolve the sugar and add a few drops of lemon juice so that it does not crystallize. We stir the liquid until it begins to thicken. The syrup is ready when lifting the spoon forms a long, continuous thread between it and the surface of the syrup.

Now is the time to mix in a large bowl the couscous, the butter (reserve a little if you don't have tahini or you don't like it), half the glass of yogurt, the pinch of salt and the baking powder. Beat well until the dough is smooth.

Use a silicone or metal mold with removable sides. If you have tahini - which is like a peanut butter - spread the mold and if not do it with normal butter. Pour the dough into the mold and level it. On top of the dough, add the rest of the yogurt and the sliced ​​almonds on top.

Preheat the oven to 190 degrees (374 F) and put the dough in for half an hour until well browned. If you stick a toothpick, it should come out completely dry.

Take it out of the oven, let it cool and serve it by pouring syrup over it. Really yummy.

Harisi

 


Este es un pastel de origen sirio que se realiza con cous-cous (o sémola de trigo, como prefiráis llamarlo).


INGREDIENTES :

  • 2 vasos de cous-cous (400 ml)
  • 1 vaso de mantequilla sin sal (200 ml)
  • 1 vaso de yogur (200 ml)
  • Medio vaso de azúcar
  • Dos cucharadas de levadura química (tipo Royal)
  • Un pellizco de sal
  • Tahini,  pasta de sésamo (opcional)
  • Almendras tostadas laminadas
  • Almíbar (agua, azúcar y unas gotas de zumo de limón)

En primer lugar vamos a hacer el almíbar. En una cazuela con una vaso de agua añadimos dos cucharadas de azúcar a fuego bajo. Disolvemos el azúcar y añadimos unas gotas de zumo de limón para que no cristalice. Removemos el líquido hasta que empieza a densificar. El jarabe estará listo cuando al levantar la cuchara se forme un hilo largo y continuo entre ésta y la superficie del almíbar.

Ahora es el momento de mezclar en un bol grande el cous-cous, la mantequilla (reservad un poco si no tenéis tahini o no os gusta), la mitad del vaso de yogur, el pellizco de sal y la levadura química. Batid bien hasta que la pasta quede homogénea.

Utilizad un molde de silicona o de metal con los laterales desmontables. Si tenéis tahini - que es como una mantequilla de cacahuete  - untad el molde y si no hacedlo con mantequilla de la normal. Verted la masa en el molde y niveladla. Encima de la masa echad el resto del yogur y sobre él las almendras laminadas.

Precalentad el horno a 190 grados y meted la masa durante media hora hasta que se dora bien. Si claváis un palillo debe salir completamente seco.

Se saca del horno, se deja enfriar y se sirve vertiendo almíbar por encima.  Muy pero que muy bueno, os lo recomiendo.


Harisi


El Harisi es un bizcocho de origen sirio confeccionado con sémola muy sencillo de hacer.

INGREDIENTES :

2 vasos de cous-cous (400 ml)
1 vaso de mantequilla sin sal (200 ml)
1 vaso de yogur (200 ml)
Medio vaso de azúcar
Dos cucharadas de levadura química (tipo Royal)
Un pellizco de sal
Tahini,  pasta de sésamo (opcional)
Almendras tostadas laminadas
Almíbar (agua, azúcar y unas gotas de zumo de limón)

En primer lugar vamos a hacer el almíbar. En una cazuela con una vaso de agua añadimos dos cucharadas de azúcar a fuego bajo. Disolvemos el azúcar y añadimos unas gotas de zumo de limón para que no cristalice. Removemos el líquido hasta que empieza a densificar. El jarabe estará listo cuando al levantar la cuchara se forme un hilo largo y continuo entre ésta y la superficie del almíbar.

Ahora es el momento de mezclar en un bol grande el cous-cous, la mantequilla (reservad un poco si no tenéis tahini o no os gusta), la mitad del vaso de yogur, el pellizco de sal y la levadura química. Batid bien hasta que la pasta quede homogénea.

Utilizad un molde de silicona o de metal con los laterales desmontables. Si tenéis tahini - que es como una mantequilla de cacahuete  - untad el molde y si no hacedlo con mantequilla de la normal. Verted la masa en el molde y niveladla. Encima de la masa echad el resto del yogur y sobre él las almendras laminadas.

Precalentad el horno a 190 grados y meted la masa durante media hora hasta que se dora bien. Si claváis un palillo debe salir completamente seco.

Se saca del horno, se deja enfriar y se sirve vertiendo almíbar por encima.  Muy pero que muy bueno, os lo recomiendo.